1 Chronicles 11:21
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Of
from
from
the three
the three
the three
than the two
the two
the two
he was honored
weighty one
being honored
and he became
and he became
and it was
their
—
for them
captain
to a chief
to a chief
however
and up to
and up to
the three
the three
the three
not
not
not
he attained
he came
he attained
Interlinear Text
מִן
𐤌𐤍
min
Of
from
from
HR
הַ/שְּׁלוֹשָׁ֤ה
𐤄/𐤔𐤋𐤅𐤔𐤄
hasheloshah
the three
the three
the three
HTd/Acmsa
בַ/שְּׁנַ֨יִם֙
𐤁/𐤔𐤍𐤉𐤌
vashenayim
than the two
the two
the two
HRd/Acmda
נִכְבָּ֔ד
𐤍𐤊𐤁𐤃
nikhebad
he was honored
weighty one
being honored
HVNrmsa
וַ/יְהִ֥י
𐤅/𐤉𐤄𐤉
vayehi
and he became
and he became
and it was
HC/Vqw3ms
לָ/הֶ֖ם
𐤋/𐤄𐤌
lahem
their
for them
HR/Sp3mp
לְ/שָׂ֑ר
𐤋/𐤔𐤓
lesar
captain
to a chief
to a chief
HR/Ncmsa
וְ/עַד
𐤅/𐤏𐤃
vead
however
and up to
and up to
HC/R
הַ/שְּׁלוֹשָׁ֖ה
𐤄/𐤔𐤋𐤅𐤔𐤄
hasheloshah-2
the three
the three
the three
HTd/Acmsa
לֹֽא
𐤋𐤀
lo
not
not
not
HTn
בָֽא
𐤁𐤀
va
he attained
he came
he attained
HVqp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מִן min | Of | HR | H4480 |
| 2 | הַ/שְּׁלוֹשָׁ֤ה hasheloshah | the three | HTd/Acmsa | H7969 |
| 3 | בַ/שְּׁנַ֨יִם֙ vashenayim | than the two | HRd/Acmda | H8147 |
| 4 | נִכְבָּ֔ד nikhebad | he was honored | HVNrmsa | H3513 |
| 5 | וַ/יְהִ֥י vayehi | and he became | HC/Vqw3ms | H1961 |
| 6 | לָ/הֶ֖ם lahem | their | HR/Sp3mp | |
| 7 | לְ/שָׂ֑ר lesar | captain | HR/Ncmsa | H8269 |
| 8 | וְ/עַד vead | however | HC/R | H5704 |
| 9 | הַ/שְּׁלוֹשָׁ֖ה hasheloshah-2 | the three | HTd/Acmsa | H7969 |
| 10 | לֹֽא lo | not | HTn | H3808 |
| 11 | בָֽא va | he attained | HVqp3ms | H935 |