H3196 יַיִן yayin Root

4 languages

Root of the יין family (1 member).

A fermented beverage produced from grapes, commonly referred to as 'wine.' Yayin refers specifically to grape wine, typically of an intoxicating nature, but in some contexts may generically indicate any fermented grape product. It is used both in ritual contexts (offerings, libations) and in ordinary consumption, with connotations ranging from festivity and blessing to potential for excess and abuse. The semantic range covers literal wine, figurative use denoting joy or abundance, and at times the consequences of intoxication.

Etymology From the root יין (uncertain, as no corresponding verbal form exists in Hebrew); possibly linked to an ancient Northwest Semitic root with cognates in Ugaritic and Akkadian (e.g., Ugaritic yn, Akkadian īnu), all meaning 'wine.' The root level meaning in Hebrew is obscure due to the lack of true verbal or nominal derivatives, but broadly signifies 'wine' or 'fermented grape beverage.'
Language Word Meaning Segmentation Root
Bemba ubumayi beer (generic term for local beers, not wine, but alcoholic drink) -mayi
Kaonde umayi local beer -mayi
Lamba ubumayi beer -mayi
Lungu ubumayi beer -mayi